Словарь терминов
Дриль (drill)
Процесс изготовления захвата на шаре для игроков (сверление шара) профессионалом-специалистом.
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Желоб (gutter)
Полуовальное углубление с двух сторон дорожки, откуда шар может вернуться к шаровозвратнику. Предохраняет от попадания шара на другую дорожку. Шар, единожды попавший в желоб, считается «мертвым» (dead ball). Результат такого броска ноль. Сбитые во время первого броска кегли «мёртвым шаром» выставляются полным комплектом на второй бросок (см. первый, второй бросок). Цифровые значения: ширина составляет 9 ¼ дюйма (23,495 см) +/- ¼ дюйма (0,635 см); ширина дорожки вместе с двумя желобами (с правой и левой стороны) составляет 60 1/8 дюйма (1,52 м); промежуток между дорожками одной пары равен от 9 до 10 ½ дюймов (22,05 – 25,73 см).
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Задняя часть дорожки (back end)
От конца средней части до начала пин дэка, около 20 футов (6,09м).
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Закрытый фрейм (filled frame, mark)
Фрейм, в котором с одного или двух бросков игрока все кегли сбиты. В результате спэра в 10 фрейме игроку предоставляется один дополнительный бросок. В результате страйка в 10 фрейме игроку предоставляется два дополнительных броска.
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Зачёты, олл эвентc (all events)
Зачеты игр в крупных командных соревнованиях, состоящие из суммы всех проведенных игр в команде и индивидуально (результат игрока являющийся суммой его пин фолов во всех зачётах командных соревнований). Например, когда игроки выступают по формату: игра в паре, тройке, команде (пять человек, плюс 1 запасной), а также индивидуальный зачет.
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Защитная лента
Лента для защиты пальцев рук. Имеет разное назначение в зависимости от цвета и фактуры изготовления.
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Зона игроков (player area)
Зона перед зоной разбега (обычно с набором кресел), где можно подготовиться к соревнованиям, к самой игре, анализировать свою игру, отдыхать между бросками. В эту зону разрешается вход игрокам, тренерам, техническому персоналу (например, во время турнира члену судейской бригады) и только в специальной обуви.
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Зона кеглей, пин дэк (pin deck)
Зона в конце дорожки, где расположены кегли (площадка для кеглей), расставленные треугольником. Также зона движения кеглей, после попадания в них шара. Цифровые значения: стороны треугольника кеглей 36 дюймов (91,44 см), +/- 1/8 дюйма (0,31 см); расстояние от центра 1 кегли до центра кеглей последнего ряда (7, 10 кегли) составляет 34 3/16 дюйма (86,52 см), +/- 1/16 дюйма (0,16 см); расстояние между кеглями от центра одной к центру другой равно 12 дюймам (30,48 см), +/- 1/16 дюйма (0,16 см).
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Зоны движения шара
Условно делятся на аут сайд (out side), трэк (track), инсайд (inside).
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
Игра (game)
Состоит из 10 фреймов. Цель игры – набрать максимальное количество очков. Максимальный результат – 300 (когда 120 кеглей сбиты за 12 бросков в одной игре). Разновидности игры: бэкер (baker); страйк шот (strike short); русский боулинг (Russian bowling); мизер (low game, miser).
Жанна Джуржа, Сергей Андреев
[ примечание ] [ закрыть ]
Заинтересованным в работе над словарем, а также по вопросам приобретения обращайтесь к Жанне Джуржа (+7 916 504 17 89) и Сергею Андрееву (+7 926 238 72 45)
[ закрыть ]
|
